Miley Cyrus, Paris Hilton, Katie Holmes, & more celebs on this week's best & worst dressed list