Get the look for less: Jessica Biel's chic menswear coat