Amy Poehler could sell us pretty much anything (to Old Navy's delight...)