"Back to square one" means to start something again because it was not successful the first time. (Watch more videos like this at http://www.in30.tv - English in 30 seconds)
With "My Queue" you can quickly save videos to watch later.
To add an item to your queue just click the sign next to the video.
Once you've added a video visit "My Queue" to start watching!