'True Blood' star talks most challenging role