The 7 For All Mankind and Giambattista Valli capsule collection is one unexpectedly awesome combo