You can use any white, mild flavored saltwater fish — red snapper, mahimahi, sole, tilapia, and so on. I used pargo that my husband caught in Mexico.
I recommend using cotija cheese, a Mexican cheese similar to feta. If you can’t find it, you could use a mild feta instead. I also recommend using a pico de gallo.