Jennifer Aniston glows on dinner date with Justin Theroux in NYC: Pic!

Jennifer Aniston and Justin Theroux make quite the attractive pair.

The two went out to dinner at Blue Hill restaurant in New York City on Monday night, sweetly holding hands. Aniston sported a healthy tan while rocking a pair of high-waist stripe pants and a simple blue tank-top, as her hubby covered up in jeans, a windbreaker and boots.

EXCLUSIVE: Jennifer Aniston and Justin Theroux go to dinner at Blue Hill in New York. <P> Pictured: Jennifer Aniston and Justin Theroux <B>Ref: SPL1540054  170717   EXCLUSIVE</B><BR/> Picture by: XactpiX/ Splash News<BR/> </P><P> <B>Splash News and Pictures</B><BR/> Los Angeles:310-821-2666<BR/> New York:212-619-2666<BR/> London:870-934-2666<BR/><BR/> </P>


WATCH: Justin Theroux Says He's 'Not in Competition' With Wife Jennifer Aniston When it Comes to Success

Aniston, 48, and Theroux, 45, have been enjoying spending plenty of time together this summer. Last week, they were snapped arriving at the heliport in NYC, jetting off to an unknown destination.

Of course, Theroux makes time for his guy pals too. In May, the actor talked about being in an Xbox Live group with a few other actors, including Will Arnett, during his appearance on The Late Late Show With James Corden. When asked what Aniston thinks of his video game group, he admitted that "she doesn't understand it."

WATCH: Jennifer Aniston Helps Jimmy Kimmel With Hilarious Prank on Justin Theroux's Car