Cindy Crawford and her 14-year-old mini-me, Kaia Gerber, are having another major fashion moment. The stunning mother-daughter duo both appear in the latest bi-annual issue of Chrome Hearts magazine, looking equally as chic (and totally badass).
Crawford took to Instagram on Thursday to announce the exciting news with a video that switches from a vintage photo of herself, to a modern day pic of her daughter.
The 50-year-old supermodel rocks a voluminous bob and a skintight bodysuit with cut-outs, while Gerber keeps it cool and casual in a pair of skinny jeans and an oversized sweatshirt emblazoned with her mother's name.
"#TBT An old photo on a brand new issue of @ChromeHeartsOfficial Magazine," Crawford captioned it. "Love splitting Series 2, Vol 7 with @KaiaGerber."
This isn't the first time the two both graced the pages of the same glossy, however. Back in March, the gorgeous gals appeared on the cover of Vogue Paris' April issue.
See more photos of Cindy Crawford and her kids:
Cindy Crawford with her kids Kaia Gerber and Presley Gerber
Cindy Crawford and lookalike daughter Kaia Gerber stun in chic new photo shoot -- see the pics!
HONG KONG - JUNE 16: Supermodel and OMEGA Ambassador Cindy Crawford poses with her daughter Kaia Gerber, and son Presley Gerber as they attend 'The Hospital In The Sky' Asian premiere presented by OMEGA on June 16, 2015 in Hong Kong, Hong Kong. (Photo by Anthony Kwan/Getty Images for Omega)
LOS ANGELES, CA - JUNE 10: Model Cindy Crawford (R) and her daughter Kaia Jordan Gerber attend the Moschino Spring/Summer 17 Menswear and Women's Resort Collection during MADE LA at L.A. Live Event Deck on June 10, 2016 in Los Angeles, California. (Photo by Kevin Winter/Getty Images)
LOS ANGELES, CA - JUNE 10: (L-R) Lily Moulton, model Kaia Gerber, model Cindy Crawford and businessman Rande Gerber attend the Moschino Spring/Summer17 Menswear and Women's Resort Collection during MADE LA at L.A. LIVE Event Deck on June 10, 2016 in Los Angeles, California. (Photo by Donato Sardella/Getty Images for MOSCHINO)
MALIBU, CA - NOVEMBER 15: (L-R) Kaia Gerber, Rande Gerber, model Cindy Crawford and Presley Gerber attend Rock4EB! 2015 with Ed Sheeran and David Spade on November 15, 2015 in Malibu, California. (Photo by Todd Williamson/Getty Images for EB Kids)
WEST HOLLYWOOD, CA - DECEMBER 04: Model Kaia Jordan Gerber (L) and Presley Walker Gerber attend a book party in honor of 'Becoming' by Cindy Crawford, hosted by Bill Guthy And Greg Renker, at Eric Buterbaugh Floral on December 4, 2015 in West Hollywood, California. (Photo by Donato Sardella/WireImage)
WEST HOLLYWOOD, CA - NOVEMBER 04: Kaia Jordan Gerber (L) and model Cindy Crawford attend the Balmain x H&M Los Angeles VIP Pre-Launch on November 4, 2015 in West Hollywood, California. (Photo by Michael Kovac/Getty Images for H&M)
LOS ANGELES, CA - JUNE 28: Cindy Crawford, Rande Gerber and their daughter Kaia Jordan Gerber are seen on June 28, 2016 in Los Angeles, California. (Photo by Wilbur/Star Max/GC Images)
WEST HOLLYWOOD, CA - NOVEMBER 04: (L-R) Actress Selma Blair, Kaia Jordan Gerber, model Cindy Crawford, and actress Jaime King attend the Balmain x H&M Los Angeles VIP Pre-Launch on November 4, 2015 in West Hollywood, California. (Photo by Michael Kovac/Getty Images for H&M)
MALIBU, CA - AUGUST 29: Presley Walker Gerber, Rande Gerber, Cindy Crawford and Kaia Jordan Gerber attend Kelly Slater, John Moore and Friends Celebrate the Launch of Outerknown at Private Residence on August 29, 2015 in Malibu, California. (Photo by Stefanie Keenan/Getty Images for Outerknown)
ANAHEIM, CA - MAY 09: (L-R) Kaia Gerber, businessman Rande Gerber, Presley Gerber and model Cindy Crawford attend Disney's 'Tomorrowland' - Los Angeles Premiere at AMC Downtown Disney 12 Theater on May 9, 2015 in Anaheim, California.(Photo by Jeffrey Mayer/WireImage)
(L-R) Kaia Gerber, Cindy Crawford and Presley Gerber arrive at the world premiere of 'Tomorrowland' held at the AMC Downtown Disney 12 theaters. (Photo by Frank Trapper/Corbis via Getty Images)
UNIVERSAL CITY, CA - NOVEMBER 04: Kaia Jordan Gerber (L) and Cindy Crawford visit 'Extra' at Universal Studios Hollywood on November 4, 2015 in Universal City, California. (Photo by Noel Vasquez/Getty Images)
ANAHEIM, CA - MAY 09: (L-R) Rande Gerber, model Cindy Crawford, Kaia Gerber, and Presley Gerber attend the premiere of Disney's 'Tomorrowland' at AMC Downtown Disney 12 Theater on May 9, 2015 in Anaheim, California. (Photo by John Shearer/Getty Images)
In vintage @roberto_cavalli
Sorry that it's been awhile but we're back... Tell your friends!
Me shooting Kaia for @kbyp
Happy Fathers Day!
The 🌎 on her shoulders.
Just laying in the grass
Cindy Crawford in 2003 and her daughter Kaia today. (Getty/Instagram)
Discover More Like This
BACK TO SLIDE
"What is life?!!" Gerber wrote on Instagram. "I honestly can't breathe right now. a million thank you's to @vogueparis & @mariotestino!!"
Gerber may be young, but she's already proven she's beyond ready to follow in her mom's footsteps. She began modeling at age 13 and landed her first contract with IMG models in July. Last October, the brunette beauty turned heads at Teen Vogue's Young Hollywood Party in a strapless Emporio Armani dress. She even rocked her mother's signature tousled tresses for the star-studded fête!
At the time, an eyewitness told ET that Geber had clearly been taught how to pose, as she was "flipping her hair and expertly smiling on the carpet." To hear more, watch the video below.