Frontierville question of the day: What is an 'unready' chicken?

Today's Question of the Day is about Frontierville on Facebook, and we answer the question that's burning in so many virtual pioneers' brains -- "What the heck is an 'unready' chicken?!

First, some background. In the Checking for Breakfast mission on FrontierVille, you're directed to collect one egg, collect two bacon and "tend ten unready neighbor chickens." You can find the egg by harvesting chickens, collect bacon by harvesting pigs and tend to neighbors 'unready' chickens?

After doing some research (as in, I decided to read the hint at the bottom of the goal pop-up window) I discovered that an 'unready' chicken is one that has already been fed. To complete this goal, you need to find 10 chickens that are not hungry (hint: these chickens don't have an arrow above them).