Newsweek and Spy: Separated at Birth?

For its current issue, Newsweek tried something new, bringing in Stephen Colbert as its first-ever guest editor. But for the issue's cover, it resorted to something not so new, borrowing a visual joke from the long-defunct satire magazine Spy: