Recession snapshot: Sales, business inventories droop through spring

If the most recent business inventory and sales data were garden plants, one would have to say that spring is not approaching as soon as investors would like.

That's because sales are not rising fast enough to deplete business inventories -- a trend that suggests a further inventory build-up, and the likelihood that manufacturers and businesses will trim production more in the immediate months ahead.