why is diablo 3 coming out on the xbox 360