Arlington House, The Robert E. Lee Memorial